Gleitringdichtungen

M2N

Für glatte Wellen
Einzeldichtung
Nicht entlastet
Kegelfeder rotierend
Drehrichtungsabhängig

Cartex®
Einzeldichtungen

Einzeldichtung
Cartridgeausführung
Entlastet
Drehrichtungsunabhängig
Einzeldichtung ohne Anschlüsse (-SNO), mit Spülanschluss (-SN) und mit Quench kombiniert mit Wellendichtring (-QN) oder Drosselring (-TN)
Verschiedene Varianten für ANSI-Pumpen (z.B. -ABPN) und Exzenterschneckenpumpen lieferbar (-Vario)

eMG^®1

Für glatte Wellen
Elastomerbalg rotierend
Nicht entlastet
Drehrichtungsunabhängig
Einzel- und Doppeldichtung

MBS100

Für glatte Wellen
Einzeldichtung
Entlastet
Drehrichtungsunabhängig
Metallfaltenbalg rotierend

Einzeldichtung
Entlastet
Drehrichtungsunabhängig
Stationäre Gruppenbefederung
Gegenring rotierend
Direkt am Pumpenlaufrad angeordneter Gegenring
Federschutzhülse
Variante mit Zylinderfeder und nach EN 12756 (HRZ 1)
Variante in Cartridge-Ausführung mit oder ohne Umlenkhülse für den Einsatz mit oder ohne Quench (HR2, HR3)
Doppeldichtung in Cartridge-Ausführung (HRKS-D) lieferbar

Splitex®

Vollgeteilte Einfachdichtung in 2 x 2 Segmenten vormontiert
Semi-Cartridge
Entlastet
Stationäre Befederung
Drehrichtungsunabhängig
Außendruckbeaufschlagt
Integrierte Spülanschlüsse
Installations- und Verschleißkontrolle

SeccoMix^®1

Für Obenantriebe, auf Anfrage auch Seitenantrieb möglich
Trockenlaufend
Einzeldichtung
Entlastet
Außenliegend
Gruppenbefederung rotierend
Drehrichtungsunabhängig

AGSZ

Für Obenantriebe
Doppeldichtung
Entlastet
Drehrichtungsunabhängig
Gasgeschmiert
Cartridgeeinheit

ERB

Cartridgeeinheit
Doppeldichtung mit integriertem Lager
Nicht entlastet
Drehrichtungsunabhängig

STD1 Der Einsatz einer STD bietet die Möglichkeit des Dichtungswechsels bei gefülltem, unter Druck stehendem Behälter (Wellenstillstand). Anschlussmaße nach DIN 28138T1 möglich. Werkstoffbeständigkeiten beachten.

DGS

Gasgeschmiert
Drehrichtungsunabhängig oder drehrichtungsabhängig
Ausgeführt als montagefertige Einheit
Einzel-, Doppel-, Tandemdichtung und Tandem mit Zwischenlabyrinth lieferbar
Lageröldichtungen wie Labyrinth, Radialspaltdichtungen oder CobaSeal® optional

WRS

Ölgeschmiert
Drehrichtungsunabhängig
Außendruckbeaufschlagt
Montagefertige Einheit
Als Einzeldichtung, Einzeldichtung mit Drossel und als Doppeldichtung lieferbar
Geeignet für hohe Geschwindigkeiten.
Hydrodynamische Nuten sorgen für erhöhten Einsatzbereich und stabilisierte niedrige Leckage

CSE

"Non-contact type separation seal"
Gasgeschmiert
Drehrichtungsunabhängig
Ausgeführt als montagefertige Einheit
Ausgerüstet mit Espey Kohleringen vom Typ WKA400

Type 4600 Die wassergeschmierten Stevenrohrabdichtungen vom Typ EagleBurgmann 4600 sind nicht nur eine umweltfreundliche Lösung. Sie erfüllen alle technischen Anforderungen, die an moderne Dichtungstechnologie gestellt werden: Modularer Aufbau, Montagefreundlichkeit, geringer Wartungsaufwand, keine Einstellarbeiten.
Die nahezu leckagefrei arbeitende wassergeschmierte EagleBurgmann 4600 hinterlässt keine Öl- und Fettrückstände im Fahrwasser und verhindert das Eindringen von Schmutzwasser in die Bilge und in deren aufwändige Entsorgung.
Referenzen nennen wir Ihnen gerne auf Anfrage.

M3N

Für glatte Wellen
Einzeldichtung
Nicht entlastet
Kegelfeder rotierend
Drehrichtungsabhängig

Cartex®
Doppeldichtungen

Doppeldichtung
Cartridgeausführung
Entlastet
Drehrichtungsunabhängig
Doppeltdruckentlastet
Integrierte Fördereinrichtung
Varianten für Exzenterschneckenpumpen (-Vario) und gasgeschmierte Version (-GSDN) lieferbar

eMG^®

Für glatte Wellen
Elastomerbalg rotierend
Nicht entlastet
Drehrichtungsunabhängig
Einzel- und Doppeldichtung

MFL85N

Für glatte Wellen
Einzeldichtung
Entlastet
Drehrichtungsunabhängig
Metallfaltenbalg rotierend

HRC...N

Cartridgedichtung
Entlastet
Drehrichtungsunabhängig
Stationäre Gruppenbefederung
Federschutzhülse
Variante für den Betrieb mit drucklosem Quench (HRC2000N)
Doppeldichtung mit und ohne Fördergewinde (HRC3300NF, HRC3300N)

HGH201

Für glatte Wellen (HGH201)
Halbgeteilte Einzeldichtung
Gruppenbefederung rotierend
Entlastet
Drehrichtungsunabhängig
Bei Erstausrüstung ungeteilt
Cartridgeausführung lieferbar (basierend auf HGH210)
Variante für abgesetzte Wellen verfügbar (HGH211)
Geteilte Verschleißteile:
Gleitteile und O-Ringe

EM300

Entlastet
Drehrichtungsunabhängig
Stationäre Gruppenbefederung
API682 arrangement 2 containment seal

SeccoMix^®481

Für Obenantriebe
Für Stahlbehälter nach DIN bzw. Nicht-DIN
Trockenlaufend
Mit Stickstoff gesperrte Doppeldichtung; optional auch einfachwirkend
Entlastet
Gruppenbefederung rotierend
Drehrichtungsunabhängig

AGSR

Für Oben-, Unten- und Seitenantriebe
Doppeldichtung
Entlastet
Befederung produktseitig stationär
Drehrichtungsunabhängig
Gasgeschmiert
Cartridgeeinheit

M481

Für Obenantriebe
Doppeldichtung
Nicht entlastet
Drehrichtungsunabhängig
Gruppenbefederung rotierend
Flüssigkeitsgeschmiert
Cartridgeeinheit

PDGS

Gasgeschmiert
Drehrichtungsabhängig oder drehrichtungsunabhängig
Elastomerfrei
Ausgeführt als montagefertige Einheit
Einzel-, Doppel-, Tandemdichtung und Tandem mit Zwischenlabyrinth lieferbar
Lageröldichtungen wie Labyrinth, Radialspaltdichtungen oder CobaSeal® optional

EBU800

Ölgeschmiert
Doppeldichtung
Entlastet
Drehrichtungsunabhängig
Stationärer Balg (Prozessseite)
Gruppenbefederung (Lagerseite)
Gegenring geschrumpft
Doppeldruckentlastet

CSR

"Lift-off type separation seal"
Gasgeschmiert
Drehrichtungsunabhängig
Ausgeführt als montagefertige Einheit

Type 4600 Pneumostop Die wassergeschmierten Stevenrohrabdichtungen vom Typ EagleBurgmann 4600 sind nicht nur eine umweltfreundliche Lösung. Sie erfüllen alle technischen Anforderungen, die an moderne Dichtungstechnologie gestellt werden: Modularer Aufbau, Montagefreundlichkeit, geringer Wartungsaufwand, keine Einstellarbeiten. Bei Einsatz des Pneumostops kann kosten- und zeitintensives Docken entfallen. Wartung und Reparatur können am schwimmenden Fahrzeug ausgeführt werden.
Die nahezu leckagefrei arbeitende wassergeschmierte EagleBurgmann 4600 hinterlässt keine Öl- und Fettrückstände im Fahrwasser und verhindert das Eindringen von Schmutzwasser in die Bilge und in deren aufwändige Entsorgung.
Referenzen nennen wir Ihnen gerne auf Anfrage.

M7N

Für glatte Wellen
Einzeldichtung
Nicht entlastet
Rotierende Super-Sinus-Feder oder Gruppenbefederung
Drehrichtungsunabhängig
Fördergewinde für höher viskose Medien (M7..F)
Variante mit PTFE-Nebendichtungen für hohe chemische Beständigkeit (M78N)

Cartex® ANSI
Einzeldichtungen

Einzeldichtung
Lieferbar für Standard- (Cartex-ASPN) und Big Bore- (Cartex-ABPN) Einbauräume
Cartridgeausführung
Entlastet
Drehrichtungsunabhängig
Einzeldichtung mit Spülanschluss (-ASPN, -ABPN) und mit Quench kombiniert mit Wellendichtring (-ASQN, -ABQN) oder Drosselring (-ASTN, -ABTN)

MG1

Für glatte Wellen
Einzel- und Doppeldichtung
Elastomerbalg rotierend
Nicht entlastet
Drehrichtungsunabhängig
Balg frei von Torsionsbelastung

MFLWT

Für glatte Wellen
Einzeldichtung
Entlastet
Drehrichtungsunabhängig
Metallfaltenbalg rotierend

LP-D

Integrierte Dichtung für Sulzer A Pumpen
Doppeldichtung, entlastet
Halbcartridge
Drehrichtungsunabhängig
Doppeltdruckentlastet
Interne Sperrwasserzirkulation
Stationäre Federn auf beiden Seiten
Kein dynamischer O-Ring auf der Welle
Robustes Design
Geschrumpfte Gleitringe
Gleitringe mit großem Spalt zur Welle
Optimierte Ersatzteile
Optimiertes Design für Nonflow-Fahrweise

CGSH-K

Für abgesetzte Wellen
Befederung rotierend
Einzel- oder Doppeldichtung möglich
Entlastet
Standardausführung mit U-Nuten, V-Nuten optional (drehrichtungsabhängig)
Gasgeschmiert
Öffnet nicht bei Sperrdruckausfall, selbstschließend bei Druckumkehr

SeccoMix^®461

Für Obenantriebe
Für emaillierte Behälter nach DIN bzw. Nicht-DIN
Trockenlaufend
Mit Stickstoff gesperrte Doppeldichtung
Entlastet
Gruppenbefederung rotierend
Drehrichtungsunabhängig

M461

Für Obenantriebe
Für emaillierte Behälter
Doppeldichtung
Nicht entlastet
Drehrichtungsunabhängig
Gruppenbefederung rotierend
Flüssigkeitsgeschmiert
Cartridgeeinheit

MDGS

Gasgeschmiert
Drehrichtungsunabhängig
Kompakte, radiale Bauweise
Montagefertige Einheit, aber auch als Komponentendichtung erhältlich
Einzel-, Doppel-, Tandemdichtung und Tandem mit Zwischenlabyrinth lieferbar

CobaSeal®

Gasgeschmiert
Drehrichtungsunabhängig
Montagefertige Cartridge-Einheit
Selbstreinigende 3-D-Gasnuten
Aerostatisch und aerodynamisch abhebend

Type 4604 Die wassergeschmierten Stevenrohrabdichtungen für geschlossene Systeme vom Typ EagleBurgmann 4604 sind nicht nur eine umweltfreundliche Lösung. Sie erfüllen alle technischen Anforderungen, die an moderne Dichtungstechnologie gestellt werden: Modularer Aufbau, Montagefreundlichkeit, geringer Wartungsaufwand, keine Einstellarbeiten.
Die nahezu leckagefrei arbeitende wassergeschmierte EagleBurgmann 4604 hinterlässt keine Öl- und Fettrückstände im Fahrwasser und verhindert das Eindringen von Schmutzwasser in die Bilge und in deren aufwändige Entsorgung. Referenzen nennen wir Ihnen gerne auf Anfrage.

M74-D

Für glatte Wellen
Doppeldichtung
Nicht entlastet
Gruppenbefederung rotierend
Drehrichtungsunabhängig
Konstruktion basiert auf M7-Familie
Variante mit Fördergewinde (M74F-D) verfügbar

Cartex® ANSI
Doppeldichtungen

Doppeldichtung
Lieferbar für Standard- (Cartex-ASDN) und Big Bore- (Cartex-ABDN) Einbauräume
Cartridgeausführung
Entlastet
Drehrichtungsunabhängig
Doppeltdruckentlastet
Integrierte Fördereinrichtung

MG9

Für glatte Wellen
Einzel- und Doppeldichtung
Elastomerbalg rotierend
Nicht entlastet
Drehrichtungsunabhängig
Balg und Feder frei von Torsionsbelastung
Kegel- oder Zylinderfeder
Metrische und zöllige Größen verfügbar
Gegenringe in Sondergrößen lieferbar
US-Patent No. 6.220.601

MFLCT

Für glatte Wellen
Einzeldichtung
Entlastet
Drehrichtungsunabhängig
Metallfaltenbalg rotierend

LP-S

Integrierte Dichtung für Sulzer A Pumpen
Einzeldichtung + Plan 11 Spülung
Halbcartridge
Entlastet
Drehrichtungsunabhängig
Stationäre Federn
Kein dynamischer O-Ring auf der Welle
Robustes Design
Geschrumpfte Gleitringe
Gleitringe mit großem Spalt zur Welle
Optimierte Ersatzteile

GSO-DN

Gegenring rotierend
Befederung stationär
Doppeldichtung
Entlastet
Standardausführung mit V-Nuten, U-Nuten optional (drehrichtungsunabhängig)
Gasgeschmiert

SeccoMix^®R

Für Oben-, Unten- und Seitenantriebe
Trockenlaufend
Mit Stickstoff gesperrte Doppeldichtung
Entlastet
Produktseitiger Gegenring rotierend
Drehrichtungsunabhängig

MR-D

Für Oben-, Seiten- und Untenantriebe
Produktseitiger Gegenring rotierend
Nicht entlastet
Flüssigkeitsgeschmiert
Doppeldichtung
Drehrichtungsunabhängig
Cartridgeeinheit
Mit oder ohne Lager lieferbar
Wellenhülse nicht produktberührt

TDGS

Gasgeschmiert
Drehrichtungsabhängig oder drehrichtungsunabhängig
Elastomerfrei, kein dynamischer O-Ring
Ausgeführt als montagefertige Einheit
Einzeldichtung lieferbar

HA211

Einzeldichtung
Nicht entlastet
Drehrichtungsunabhängig
Formschlüssige Drehmomentmitnahme durch ineinandergreifende Laschen zwischen rotierendem Teil und Mitnehmer
O-Ring-Nut zur Belüftung verhindert Zusetzen und erhöht die Flexibilität

MA290 / MA291

Cartridge
Entlastet
Drehrichtungsunabhängig
Gruppenbefederung stationär
Feder und Mitnehmerstift atmosphärenseitig angeordnet

EA560

Einzeldichtung
Hohe Anpassungsfähigkeit durch lose eingelegten Gleitring
Hohe Flexibilität durch Eigenfertigung der Gleitteile

MF95N

Für glatte Wellen
Balg rotierend
Einzeldichtung
Entlastet
Drehrichtungsunabhängig
Rollbalg

SH(V)

Cartridge-Design
Einzeldichtung
Entlastet
Gruppenbefederung
Stationär befederte Einheit
Geschrumpfter Gleitring

HRGS-D

Doppeldichtung
Entlastet
Standardausführung mit U-Nuten (drehrichtungsunabhängig)
Gasgeschmiert

AD510 / AD520

Trockenlaufend
Einzeldichtung
Drehrichtungsunabhängig

HS-D

Für Obenantriebe
Doppeldichtung
Nicht entlastet
Drehrichtungsunabhängig
Gruppenbefederung rotierend
Flüssigkeitsgeschmiert
Cartridgeeinheit

NF941

Einzeldichtung mit Doppeldichtungsfunktion
Berührungslos laufend von statisch bis Hochgeschwindigkeit
Entlastet
Drehrichtungsunabhängig
Stationäre Gruppenbefederung

H7N

Für abgesetzte Wellen
Einzeldichtung
Entlastet
Drehrichtungsunabhängig
Rotierende Super-Sinus-Feder oder Gruppenbefederung
Integrierte Fördereinrichtung möglich (H7F, H75F)
Variante mit Gegenringkühlung lieferbar (H75G115)

Mtex Einzeldichtungen

Einzeldichtung
Cartridgeausführung
Entlastet
Drehrichtungsunabhängig
Metallfaltenbalg
Einzeldichtung mit Quench und Wellendichtring (-QN) oder Drosselring (-TN)
Version mit Multipoint Injection Ring lieferbar (-QNM, -TNM)
Versorgungsanschlüsse für Spülung (A) und quench (B)

MA390 / MA391

Cartridge
Entlastet
Drehrichtungsunabhängig
Gruppenbefederung stationär
Feder und Mitnehmerstift atmosphärenseitig angeordnet

ED560

Doppeldichtung
Gute chemische Beständigkeit und bei Feststoffen geeignet
Hohe Flexibilität durch Eigenfertigung der Gleitteile

MFL65

Balg stationär
Einzeldichtung
Entlastet
Drehrichtungsunabhängig

SHF / SHP

Cartridge-Design
Einzeldichtung
Entlastet
Gruppenbefederung
Drehrichtungsabhängig
Integrierte Pumpeinrichtung
Stationär befederte Einheit
Geschrumpfter Gleitring

HSH-D

Für Obenantriebe
Doppeldichtung
Entlastet
Drehrichtungsunabhängig
Gruppenbefederung rotierend
Flüssigkeitsgeschmiert
Cartridgeeinheit

RoTechSeal® Die effiziente Dichtungslösung mit erhöhter Robustheit gegen Verschmutzung (Partikel/Flüssigkeiten) durch das Versorgungsgas

Gasgeschmiert
Drehrichtungsabhängig oder –unabhängig
Montagefertige Einheit
Verfügbar in allen Dichtungsanordnungen: Single, Doppel, Tandem
Aufbauend auf bewährten DGS oder PDGS Design
Lagerölabdichtungen wie Labyrinthe, Radialspaltdichtungen oder CobaSeal® optional

LB500

Einzeldichtung
Entlastet
Drehrichtungsunabhängig
Gruppenbefederung rotierend

EA100

Einzeldichtung
Hohe Flexibilität durch Eigenfertigung der Kohle-Gleitringe
Drei unterschiedliche Anschlussmöglichkeiten am Laufrad

YE400

Einzeldichtung
Entlastet
Drehrichtungsunabhängig
Metallbalg stationär

SHPV / SHFV

Cartridge-Design
Einzeldichtung
Entlastet
Drehrichtungsabhängig
Integrierte Pumpeinrichtung
Gruppenbefederung
Stationär befederte Einheit
Eingeschrumpfter Gleitring

HSH(L)U-D

Für Untenantriebe
Doppeldichtung
Entlastet
Drehrichtungsunabhängig
Gruppenbefederung rotierend
Flüssigkeitsgeschmiert
Cartridgeeinheit

EK700

Einzeldichtung
Entlastet
Drehrichtungsunabhängig
Gruppenbefederung stationär

eCartex®
Einzeldichtungen

Einzeldichtung
Cartridgeausführung
Entlastet
Drehrichtungsunabhängig
Einzeldichtung ohne Anschlüsse (-SNO), mit Spülanschluss (-SN) und mit Quench kombiniert mit Wellendichtring (-QN) oder Drosselring (-TN)
Verschiedene Varianten für ANSI-Pumpen (z.B. -ABPN) und Exzenterschneckenpumpen lieferbar (-Vario)

Mtex Doppeldichtungen

Doppeldichtung
Mtex-DN: API Plan 52 (53/54)
Mtex9-DN: API Plan 53/54
Cartridgeausführung
Entlastet
Drehrichtungsunabhängig
Metallfaltenbalg
Stationäre Befederung
Drehrichtungsunabhängige Fördereinrichtung

EH700

Einzeldichtung
Betrieb bei hohen Einsatzgrenzen durch stationär befederte Einheit
Entlastet
Hohe Flexibilität durch Eigenfertigung der Kohle-Gleitringe

SAF(V) / SAP(V)

Cartridge-Design
Einzeldichtung
Entlastet
Drehrichtungsabhängig
Integrierte Pumpeinrichtung
Stationär befederte Einheit
Eingelegter Gleitring
Rotierender Kohle-Gegenring

MBS682

Dichtung nach API 682 Category 2 und 3, Type C, Arrangement 1
Einzeldichtung
Entlastet
Cartridge-Einheit
Metallfaltenbalg rotierend
Gleitring geschrumpft, massiver Gegenring

Pulace

Einzeldichtung
Entlastet
Drehrichtungsunabhängig
Gruppenbefederung stationär
Federn und Stifte nicht im Kontakt mit dem Medium

eCartex®
Doppeldichtungen

Doppeldichtung
Cartridgeausführung
Entlastet
Drehrichtungsunabhängig
Doppeltdruckentlastet
Integrierte Fördereinrichtung
Varianten für Exzenterschneckenpumpen (-Vario) und gasgeschmierte Version (-GSDN) lieferbar

BT-AR

Einzel- und Doppeldichtung
Kurze axiale Einbaulänge
Schutz der Welle über die gesamte Dichtungslänge
Wichtige Werkstoffzulassungen vorhanden

SHF(V)-D / SHP(V)-D

Cartridge-Design
Doppeldichtung
Entlastet
Integrierte Pumpeinrichtung
Stationär befederte Einheit
Gruppenbefederung
Geschrumpfter Gleitring
Zentraler Gegenring

MBS682-PTA

Dichtung nach API 682 Category 2 und 3, Type C, Arrangement 2 und 3
Doppeldichtung in Face-to-Back-Anordnung
Entlastet
Cartridge-Einheit
Metallfaltenbalg rotierend
Gleitringe geschrumpft, massive Gegenringe

HRN

Einzeldichtung
Entlastet
Drehrichtungsunabhängig
Befederung stationär
Doppeldichtung in Tandem- oder Back-to-Back-Anordnung lieferbar (auch in Kombination mit H10 möglich)

eCartex®
ANSI Einzeldichtungen

Einzeldichtung
Lieferbar für Standard- (eCartex-ASPN) und Big Bore- (eCartex-ABPN) Einbauräume
Cartridgeausführung
Entlastet
Drehrichtungsunabhängig
Einzeldichtung mit Spülanschluss (-ASPN, -ABPN) und mit Quench kombiniert mit Wellendichtring (-ASQN, -ABQN) oder Drosselring (-ASTN, -ABTN)

BT-A2

Nicht entlastet
Einzelfeder
Drehrichtungsunabhängig
Stationäres Design

DF-SA DiamondFace^®

Cartridge-Design
Einzeldichtung
Entlastet
Integrierte Pumpeinrichtung
Stationär befederte Einheit
Eingelegte Gleitringe
Rotierender Gegenring
(DiamondFace®-beschichtet)

MBS682P-D

Dichtung nach API 682 Category 2 und 3, Type C, Arrangement 3
Doppeldichtung in Back-to-Back-Anordnung
Entlastet
Cartridge-Einheit
Metallfaltenbalg rotierend
Gleitringe geschrumpft, massive Gegenringe

HJ92N

Für glatte Wellen
Einzeldichtung
Entlastet
Drehrichtungsunabhängig
Gekapselte Befederung rotierend

eCartex® ANSI
Doppeldichtungen

Doppeldichtung
Lieferbar für Standard- (eCartex-ASDN) und Big Bore- (eCartex-ABDN) Einbauräume
Cartridgeausführung
Entlastet
Drehrichtungsunabhängig
Doppeltdruckentlastet
Integrierte Fördereinrichtung

BT-PN

Nicht entlastet
Einzeldichtung
Drehrichtungsunabhängig

DF-(P)DGS6
DiamondFace®

DiamondFace®-beschichtete Ringe der Primärdichtung
Sichere radiale Aufnahme des rotierenden Rings
Voll funktionsfähig in Flüssigkeits- und Gasphase
Bi-direktional
Einbaufertige Cartridgeeinheit
Lieferbar als Einzel-, Doppel-, Tandemdichtung und Tandemdichtung mit Zwischenlabyrinth